La ponceuse à bande et à disque HUMHON BD-46N se pose sur l'établi et réunit deux machines : une bande de 102 mm pour dresser, chanfreiner et poncer les faces et les chants, et un disque de 150 mm avec sa table pour les bouts de pièces, les angles et les arrondis. On amène la pièce à la machine, les deux mains libres pour la guider.

• Moteur : 1/2 CV (environ 375 W), 220 V, 50 Hz.
• Bande abrasive : 915 × 102 mm, avec molette de tension et de centrage.
• Disque abrasif : Ø 150 mm.
• Table : 190 × 125 mm, pour appuyer la pièce devant le disque.
• Bâti en acier peint, socle stable.
• Interrupteur marche/arrêt à gros boutons.

Conseil : présentez la pièce sur la moitié du disque qui descend vers la table : elle est plaquée sur la table au lieu d'être soulevée. Sur la bande, appuyez légèrement et déplacez la pièce de gauche à droite pour user la bande sur toute sa largeur. Ne poncez jamais du métal sur une machine pleine de sciure : les étincelles peuvent l'enflammer. Dépoussiérez souvent.

Utilisations : dressage et chanfreins de petites pièces, arrondis et bouts de tasseaux, ajustage de tenons et de chants, finition de jouets et de petits objets en bois, ébavurage du plastique et de l'aluminium.

التفاصيل بالعربية

آلة الصنفرة بالشريط والقرص HUMHON BD-46N توضع على طاولة العمل وتجمع آلتين: شريط بعرض 102 مم لتسوية الأوجه والحواف وشطفها وصنفرتها، وقرص بقطر 150 مم مع طاولته لأطراف القطع والزوايا والتدويرات. تُقرَّب القطعة من الآلة واليدان حرّتان لتوجيهها.

• المحرّك: 1/2 حصان (حوالي 375 واط)، 220 فولت، 50 هرتز.
• شريط الصنفرة: 915 × 102 مم، مع عجلة لشدّه وضبط استقامته.
• قرص الصنفرة: Ø 150 مم.
• الطاولة: 190 × 125 مم، لإسناد القطعة أمام القرص.
• هيكل من الحديد المطلي، قاعدة ثابتة.
• زرّ تشغيل وإيقاف بأزرار كبيرة.

نصيحة: قدّم القطعة على نصف القرص النازل نحو الطاولة: تبقى ملتصقة بالطاولة بدل أن تُرفع. على الشريط، اضغط بخفّة وحرّك القطعة يميناً ويساراً حتى يُستهلك الشريط على كامل عرضه. لا تصنفر الحديد أبداً على آلة مليئة بالنشارة: الشرر قد يشعلها. أزل الغبار باستمرار.

الاستعمالات: تسوية وشطف القطع الصغيرة، تدوير أطراف القطع الخشبية، ضبط اللسانات والحواف، تشطيب اللعب والأشياء الخشبية الصغيرة، إزالة الزوائد عن البلاستيك والألمنيوم.